„Dann erschauerte er, nahm einen Wollschal vom Garderobenständer in der Ecke und verhüllte die garstige Fratze, die ihn so beunruhigte.“
„Alors il frissonna, prit une écharpe en laine sur le portemanteau sur pied dans le coin et voila la vilaine grimace qui l'inquiétait tant.“
„Dann geht er zum Garderobenständer.“
„Puis il va vers le portemanteau sur pied.“