„Bist du endlich fertig mit deiner Gardinenpredigt“, fragte er genervt.
„As-tu enfin fini ton sermon“, demanda-t-il, agacé.
„Als ich Lehrling war musste ich immer wieder die Gardinenpredigten meines Meisters über mich ergehen lassen. Nichts konnte ich ihm recht machen.“
„Quand j'étais apprenti, je devais sans cesse subir les sermons de mon maître. Je ne pouvais rien faire à son goût.“