„Ich stehle die nachgemachten Blumen und stecke sie in die Gartenerde.“
« Je vole les fleurs artificielles et je les plante dans la terre du jardin. »
„Schon sahen sie sich in Hemdsärmeln am Rande eines Beetes beim Rosen-Okulieren, Umgraben, Hacken, Prüfen der Gartenerde und Austopfen von Tulpen.“
« Ils se voyaient déjà en manches de chemise au bord d'une plate-bande en train de greffer des roses, de bêcher, de biner, de contrôler la terre du jardin et de dépoter des tulipes. »
