„Dort habe es schöne Gartenlokale gegeben, in denen man als Wanderer seinen eigenen Kaffee habe kochen können.“
« Il y aurait eu là de belles guinguettes où, en tant que randonneur, on pouvait préparer son propre café. »
„Das Gartenlokal war gefüllt bis an den Rand, doch die Stimmung eher bedrückt.“
« La guinguette était remplie à ras bord, mais l'ambiance était plutôt morose. »
