Der Hund lief weg, weil die Gartenpforte offen war.
Le chien s'est enfui parce que le portail de jardin était ouvert.
„Man könnte die kräftigen Vierkantstücke aus den Trümmern ziehen, sie zu Zaunpfählen verarbeiten, zu Gartenpforten oder als Abdeckbohlen auf Jauchegruben legen.“
« On pourrait extraire des décombres les solides pièces carrées, les transformer en piquets de clôture, en portails de jardin ou les poser comme planches de couverture sur des fosses à purin. »