„Gegen 15.25 Uhr wurde die Freiwillige Feuerwehr in Belm zum Leconskamp gerufen. Ein Baggerfahrer hatte den Gasanschluss im Vorgarten eines Hauses beschädigt.“
« Vers 15h25, les pompiers volontaires ont été appelés à Belm au Leconskamp. Un conducteur de pelleteuse avait endommagé le raccordement au gaz dans le jardin de devant d'une maison. »
