„Auch fast drei Wochen nach Beginn des blutigen Gaza-Konflikts zwischen Israel und der radikal-islamischen Hamas ist kein Ende abzusehen.“
« Même près de trois semaines après le début du sanglant conflit de Gaza entre Israël et le Hamas islamiste radical, aucune fin n'est en vue. »
„Die UN-Menschenrechtskommissarin Navi Pillay hat Israel im Gaza-Konflikt scharf kritisiert: Es sei sehr wahrscheinlich, dass das Land Völkerrecht verletzt und Kriegsverbrechen begangen hat.“
« La Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme Navi Pillay a vivement critiqué Israël dans le conflit de Gaza : il est très probable que le pays ait violé le droit international et commis des crimes de guerre. »
