„Unmerklich war der geschlossene Raum in freies Gelände übergegangen, nur der Grundriß des Gebäudeflügels ragte mit kargem Gemäuer etwa halbmannshoch aus der Erde, von Gras und wildem Fenchel überwuchert.“
« Insensiblement, l’espace clos était passé en terrain libre, seul le plan de l’aile de bâtiment dépassait du sol avec une maigre maçonnerie d’environ un demi-homme de haut, envahi d’herbe et de fenouil sauvage. »
