„Im Jahre 1915 wurde dieser Gebäudekomplex beim Großbrand vernichtet.“
« En 1915, ce complexe immobilier fut détruit lors du grand incendie. »
„Der Stiftungsrat genehmigte am Donnerstag ein Alternativkonzept, wonach alle notwendigen Büros und Studios samt dem geplanten Newsroom im vorhandenen Gebäudekomplex untergebracht werden sollen.“
« Le conseil de fondation a approuvé jeudi un concept alternatif selon lequel tous les bureaux et studios nécessaires, y compris la salle de rédaction prévue, seront logés dans le complexe immobilier existant. »
