Gebet

das

[ɡəˈbeːt]NomPluriel: Gebete

Définitions

prière- demande adressée à un dieu, dialogue avec un dieu

an einen Gott gerichtete Bitte, Gespräch mit einem Gott

Der Mensch, der sich vielen Glückes und seiner Schwäche bewußt ist, wird abergläubisch, flüchtet zum Gebete. (Georg Christoph Lichtenberg)

L’homme qui est conscient de son grand bonheur et de sa faiblesse devient superstitieux et se réfugie dans la prière. (Georg Christoph Lichtenberg)

Als sie das Zimmer betrat, war ihr Vater noch ganz im Gebet versunken.

Lorsqu’elle entra dans la pièce, son père était encore tout absorbé dans la prière.

oraison- paroles le plus souvent fixées, adressées à une divinité pour la prier, la remercier ou la vénérer

meist festgelegte Worte, die an eine Gottheit gerichtet sind, um sie zu bitten, ihr zu danken oder sie zu verehren

Die Gemeinde sprach ein Gebet.

La paroisse récita une oraison.

Sie kniete vor dem Altar nieder und murmelte ein Gebet.

Elle s’agenouilla devant l’autel et murmura une oraison.

Mots plus spécifiques (hyponymes)