„Da sind zunächst die Soldaten und Offiziere, die sich mit Gebrauchsgegenständen eindecken, die sie später auf dem sowjetischen Schwarzmarkt tauschen oder zu Geld machen wollen.“
« Il y a d'abord les soldats et les officiers qui s'approvisionnent en objets usuels qu'ils veulent plus tard échanger ou convertir en argent sur le marché noir soviétique. »
„Keine Pelzdecke und keiner unserer Pelzmäntel kam abhanden, denn dafür interessierten sich die Russen nicht; Pelze sind für sie offenbar reine Gebrauchsgegenstände, über die sie selbst reichlich verfügen.“
« Aucune couverture en fourrure ni aucun de nos manteaux de fourrure ne disparut, car les Russes ne s'y intéressaient pas ; les fourrures sont manifestement pour eux de purs objets usuels dont ils disposent eux-mêmes en abondance. »
