„Datenschutzbeauftragter Schaar fordert daher eine Beschränkung auf "Grundpersonalien" wie Name, Geburtsdatum und Geburtsort.“
« le délégué à la protection des données Schaar demande donc une limitation aux 'données personnelles de base' comme le nom, la date de naissance et le lieu de naissance. »
„Mit ihr sind weitere persönliche Daten verknüpft: Name und Vorname, Geschlecht, akademischer Grad, Geburtsdatum und –ort, die Anschrift und das jeweils zuständige Finanzamt.“
« d'autres données personnelles y sont associées : le nom et le prénom, le sexe, le grade universitaire, la date et le lieu de naissance, l'adresse et le service des impôts compétent. »
