„Schriftliche Belege dafür gibt es nicht, denn die Kinder aus solchen Beziehungen wurden oft als weiß ins Geburtsregister eingetragen - nach der Zahlung eines Schmiergeldes.“
« il n'en existe pas de preuves écrites, car les enfants issus de telles relations étaient souvent inscrits comme blancs au registre des naissances – après le versement d'un pot-de-vin. »
„Das Geburtsregister weist den Sohn als einen Sachsen aus, doch Sachse war er nur durch Zufall.“
« le registre des naissances indique le fils comme Saxon, mais il n'était Saxon que par hasard. »
