„Der 49-jährige Backnanger wurde schließlich zu einer Geldstrafe von 3000 Euro sowie einem sechsmonatigen Führerscheinentzug verurteilt; den beiden Gefälligkeitszeugen wurden damals schon strafrechtliche Konsequenzen prophezeit.“
« Le quadragénaire de Backnang a finalement été condamné à une amende de 3000 euros ainsi qu’à un retrait de permis de six mois ; des conséquences pénales avaient déjà été annoncées à l’époque pour les deux témoins de complaisance. »
„Mit dieser peinlichen Tatsache konfrontiert, brach der Gefälligkeitszeuge zusammen, und das mit dem Angeklagten konstruierte Lügengebäude stürzte ein.“
« Confronté à ce fait embarrassant, le témoin de complaisance s’est effondré, et l’édifice de mensonges construit avec l’accusé s’est écroulé. »
