Gegendarstellung

droit de réponse- formulation d'un autre point de vue propre qui complète ou corrige une histoire précédemment publiée dans un article

Formulierung einer anderen (eigenen) Sichtweise, die eine zuvor in einem Artikel veröffentlichte Geschichte ergänzt oder korrigiert

contre-déclaration- exposé des faits par une partie adverse qui a une autre opinion

Sachverhaltsschilderung durch eine Gegenpartei, die eine andere Auffassung hat