Gegenstoß

der

[ˈɡeːɡn̩ˌʃtoːs]NomPluriel: Gegenstöße

Définitions

coup en retour- coup donné en réaction à un coup précédent

Stoß als Reaktion auf einen vorhergehenden Stoß

contre-attaque- attaque qui suit directement une attaque portée par l'adversaire

Angriff, der direkt auf einen vom Gegner ausgeführten Angriff folgt

„In den ersten Augusttagen stießen russische Truppen mal nach Westen vor, zogen sich dann wieder zurück und ließen deutsche Gegenstöße ins Leere laufen.“

« Dans les premiers jours d'août, les troupes russes avançaient tantôt vers l'ouest, puis se retiraient et laissaient les contre-attaques allemandes se perdre dans le vide. »

„Ancelottis Plan war es wohl, das Zentrum zu stärken, um Neymar, Mbappé und Cavani keinen Raum zu schnellen Gegenstößen zu bieten.“

« Le plan d'Ancelotti était sans doute de renforcer le centre pour ne laisser à Neymar, Mbappé et Cavani aucun espace pour des contre-attaques rapides. »

Synonymes

Gegenangriff