Gegenwartslatein

das

[ˈɡeːɡn̩vaʁt͡slaˌtaɪ̯n]Nom

Définitions

latin contemporain- le stade actuel de la langue latine dans les sciences, la théologie et les formes de vie modernes, caractérisé par un élargissement et un enrichissement constants du vocabulaire latin

die gegenwärtige Sprachstufe des Lateins in den Wissenschaften, der Theologie und den modernen Lebensformen, die durch eine ständige Erweiterung und Bereicherung des lateinischen Wortschatzes charakterisiert ist

Das Gegenwartslatein zeichnet sich durch eine ständige Erweiterung des lateinischen Wortschatzes aus, die begrifflich die modernen Lebensbedingungen abdeckt und repräsentiert.

Le latin contemporain se caractérise par un élargissement constant du vocabulaire latin, qui couvre et représente conceptuellement les conditions de vie modernes.

Eine eigene Kommission ist damit beschäftigt, alle modernen Begriffe im Gegenwartslatein zu formulieren.

Une commission dédiée s'occupe de formuler tous les termes modernes en latin contemporain.