Geheimrezept

das

[ɡəˈhaɪ̯mʁeˌt͡sɛpt]NomPluriel: Geheimrezepte

Définitions

recette secrète- recette secrète / notice de fabrication secrète

geheimes Rezept/Herstellungsanleitung

„›Offen gestanden, es sieht ziemlich schrecklich aus, aber wenn es ein Geheimrezept der Eingeborenen ist, muss ja was dran sein.‹“

« À dire vrai, cela a l'air assez affreux, mais s'il s'agit d'une recette secrète des indigènes, il doit bien y avoir quelque chose. »

secret de la réussite- concept secret pour atteindre un objectif, pour réussir

geheimes Konzept, um ein Ziel zu erreichen, erfolgreich zu sein

„Er warnte Amit davor, die USA zu überraschen. Amit konterte, Überraschung sei doch eines der Geheimrezepte zum Sieg.“

« Il a averti Amit de ne pas surprendre les États-Unis. Amit a répliqué que la surprise était justement l'un des secrets de la victoire. »