„Da Spitzenfußballer neben ihren körperlichen Fähigkeiten, ihrer fußballerischen Fitness und Intelligenz nicht zwangsläufig auch Gehirnakrobaten und Sprachvirtuosen sind, krallt sich die Schadenfreude in diese Diskrepanz.“
« Comme les footballeurs de haut niveau, outre leurs capacités physiques, leur forme et leur intelligence footballistiques, ne sont pas forcément aussi des génies intellectuels et des virtuoses de la langue, la joie maligne s'accroche à ce décalage. »