Lass dich nicht vom Geigenspieler verführen.
Ne te laisse pas séduire par le violoniste.
„Ismaïl verkündete, die Tänzerin sei schon gefunden, worauf ich erwiderte, ich würde auch den Geigenspieler auftreiben, wenn er einen kurzen Brief zur venezianischen Gesandtschaft bringen ließe.“
« Ismaïl annonça que la danseuse était déjà trouvée, à quoi je répondis que je trouverais aussi le violoniste s'il voulait bien faire porter un court billet à la légation vénitienne. »
