Gelbbauchunke

die

[ˈɡɛlp̚baʊ̯xʔʊŋkə]NomPluriel: Gelbbauchunken

Définitions

sonneur à ventre jaune- petit crapaud sonneur à taches jaunes sur la face inférieure, présent en Europe centrale et méridionale (Bombina variegata)

kleinere Unke mit gelben Flecken auf der Unterseite, die in Mittel- und Südeuropa vorkommt (Bombina variegata)

„Also wird die Bombina variegata, vulgo Gelbbauchunke, die sich in den Wasserpfützen der Panzerspuren angesiedelt hatte, hier wieder aussterben, wenn ihr Lebensraum allmählich verbuscht.“

« Ainsi, la Bombina variegata, communément appelée sonneur à ventre jaune, qui s'était établie dans les flaques d'eau des traces de chars, va donc de nouveau disparaître ici si son habitat s'embroussaille progressivement. »