„Mit diesen Worten händigte er den Geldbetrag seiner Frau ein.“
„Sur ces mots, il remit la somme d'argent à sa femme.“
„Eine Woche später reiste Pierre, nachdem er von den Maurern als seinen neuen Freunden Abschied genommen und ihnen einen grösseren Geldbetrag für Almosen übergeben hatte, auf seine Güter.“
„Une semaine plus tard, Pierre, après avoir fait ses adieux aux maçons comme à ses nouveaux amis et leur avoir remis une somme d'argent importante pour l'aumône, partit pour ses terres.“
