„Jedes Schlagloch schiebt die halb geöffnete Weste über den breiten Hosenbund und gibt für Sekunden nur den Blick frei auf eine prall gefüllte Geldkatze.“
« Chaque nid-de-poule repousse le gilet à moitié ouvert au-dessus de la large ceinture du pantalon et ne révèle pendant quelques secondes qu'une bourse bien remplie. »
