Geltung

die

[ˈɡɛltʊŋ]Nom

Définitions

prestige- propriété d'être reconnu

Eigenschaft, anerkannt zu werden

Sein Drang nach Geltung war übermächtig.

Son désir de prestige était irrésistible.

„Der Arzt sah sich in seinem Broterwerb, seinen Vorrechten, seiner sozialen Geltung angegriffen.“

„Le médecin se voyait attaqué dans son gagne-pain, ses privilèges, son prestige social.“

validité- propriété d'être considéré comme ayant effet

Eigenschaft, für wirksam erachtet zu werden

Nach ihrer Aufhebung im Jahr 1934, wurden die österreichischen Landesverfassungen 1946 wieder in Geltung versetzt.

Après leur abrogation en 1934, les constitutions régionales autrichiennes furent remises en vigueur en 1946.

Mots plus spécifiques (hyponymes)