Gemeindehaus

mairie- bâtiment abritant l'administration d'une localité et où siège également le conseil

Gebäude, in dem die Verwaltung einer Ortschaft untergebracht ist und in dem auch der Rat tagt

maison communale- bâtiment où ont lieu les manifestations et les réunions dans une localité

Gebäude, in dem Veranstaltungen und Versammlungen in einer Ortschaft stattfinden

centre paroissial- bâtiment appartenant à une paroisse, abritant son administration ou où ont également lieu des offices (par exemple dans les Églises libres)

Gebäude im Besitz einer Kirchengemeinde, in dem dessen Verwaltung untergebracht ist oder in dem auch Gottesdienste stattfinden (etwa in Freikirchen)