„Die thüringische Landesregierung könne sich durchaus die flächendeckende Einführung von Gemeindeschwestern vorstellen, um die Versorgung im ländlichen Raum zu stabilisieren, so Ramelow.“
« Le gouvernement du Land de Thuringe pourrait bien envisager l'introduction généralisée d'infirmières communales pour stabiliser les soins en milieu rural, selon Ramelow. »
„Noch am Ankunftstag sah die Gemeindeschwester, Schwester Mariechen, nach ihr.“
« Dès le jour de son arrivée, l'infirmière communale, sœur Mariechen, vint la voir. »