„Ein an Eigentum, nicht jedoch an Hautfarbe gebundener Wahlzensus schloss die Mehrheit der Schwarzen vom Wahlrecht aus, da Gemeinschaftseigentum nicht zählte.“
« Un cens électoral lié à la propriété, mais non à la couleur de peau, excluait la majorité des Noirs du droit de vote, car la propriété commune ne comptait pas. »
