„Doch der Alte stellte sich ihm in den Weg und ließ ein wildes Gemurmel hören.“
« Mais le vieil homme se mit en travers de son chemin et fit entendre un murmure sauvage. »
„Das Gemurmel draußen verstummte augenblicklich.“
« Le murmure au-dehors se tut aussitôt. »
