Generalkonsulat

das

[ɡenəˈʁaːlkɔnzuˌlaːt]NomPluriel: Generalkonsulate

Définitions

consulat général- représentation consulaire à l'étranger d'un État souverain, organisée de manière autonome indépendamment de la section consulaire de l'ambassade

konsularische Auslandsvertretung eines souveränen Staates, die eigenständig (unabhängig von der Konsularabteilung der Botschaft) organisiert ist

bâtiment consulaire- bâtiment dans lequel se trouve [1]

Gebäude, in dem sich [1] befindet

„Weit weg von Washington taumelte ein junger Mann auf das amerikanische Generalkonsulat in Hamburg zu wie ein sturmzerzauster Seevogel.“

„Loin de Washington, un jeune homme titubait vers le bâtiment consulaire américain à Hambourg comme un oiseau de mer ébouriffé par la tempête.“