Genmanipulation

die

[ˈɡeːnmanipulaˌt͡si̯oːn]NomPluriel: Genmanipulationen

Définitions

manipulation génétique- intervention ciblée dans les génomes, servant à des fins de recherche ou visant à obtenir des modifications ciblées pour accroître certaines caractéristiques

gezieltes Eingreifen in Genome, das Forschungszwecken dient oder gezielte Veränderungen zur Steigerung bestimmter Eigenschaften erreichen soll

„Die Bene Gesserit mit ihren Genmanipulationen, die diese Ströme zu leiten glaubten, wurden in Wahrheit von ihnen mitgerissen, und irgendwo wartete der Strudel, der sie ins Vergessen ziehen würde.“

« Les Bene Gesserit, avec leurs manipulations génétiques, croyaient diriger ces courants, mais en réalité elles étaient emportées par eux, et quelque part attendait le tourbillon qui les entraînerait dans l'oubli. »