„Der Schwiegersohn Tschen hatte das kaum ausgesprochen, als der Lautenjunge mit dem Gepäckbündel erschien: der Herr sei gekommen.“
„Le gendre Tchen avait à peine prononcé cela que le garçon au luth apparut avec le paquet de bagages : le maître était arrivé.“