„Während das Oberflächenmaterial unseres Heimatplaneten aus der chemischen Verwitterung der darunter liegenden Gesteinsschichten oder der eiszeitlichen Geröllmassen entstanden ist, bedeckt den Mars eine dicke Schicht aus feinkörnigem Staub.“
„Alors que le matériau de surface de notre planète est issu de l'altération chimique des couches rocheuses sous-jacentes ou des amas d'éboulis glaciaires, Mars est recouvert d'une épaisse couche de poussière fine.“
„In Sekundenschnelle raste die gewaltige Erd- und Geröllmasse mit über 100 Kilometern pro Stunde in den Stausee.“
„En quelques secondes, l'énorme masse de terre et d'éboulis a dévalé à plus de 100 kilomètres par heure jusque dans le lac de retenue.“