„Wenig verwunderlich also, dass uns bei einer starken Erkältung kaum noch etwas „schmeckt“ – uns fehlt ganz einfach der Geruchsanteil unserer Lieblingsspeisen.“
« Il n'est donc guère surprenant que lors d'un gros rhume presque rien ne nous ‘plaise’ – il nous manque tout simplement la composante olfactive de nos plats préférés. »
„Er wird daher sowohl bei Aufbringen von Riechstoffen auf die Zunge eine Empfindung beschreiben als auch den Geruchsanteil bei Mischreizstoffen angeben.“
« Il décrira donc une sensation aussi bien lors de l'application de substances odorantes sur la langue qu'il indiquera la composante olfactive des stimuli mixtes. »
