„Bei der Geruchsdifferenzierung wird dem Hund gelernt, wie er einen von uns vorgegebenen Geruch aus vielen anderen Gerüchen herausfinden und ‚anzeigen‘ kann.“
« dans la discrimination olfactive, on apprend au chien comment retrouver une odeur imposée par nous parmi beaucoup d'autres odeurs et la signaler. »
„Die Geruchsdifferenzierung führen speziell ausgebildete Hundeführer, Differenzierungshundeführer, mit abgerichteten Hunden, Differenzierungshunde, durch.“
« la discrimination olfactive est effectuée par des conducteurs de chiens spécialement formés, conducteurs de chiens de discrimination, avec des chiens dressés, chiens de discrimination. »
