„Dies als Verstoß gegen die Menschenrechte, wozu sicher heute auch die freie Geruchsentfaltung gehört, zu empfinden, sahen sie nicht so pingelig.“
« Ils ne voyaient pas cela avec autant de susceptibilité que de ressentir ceci comme une atteinte aux droits humains, dont fait certainement partie aujourd'hui aussi la libre diffusion d'odeur. »
„Und tote Fische dienen hier unter anderem als Modelle – mit entsprechender Geruchsentfaltung im Atelier.“
« Et des poissons morts servent ici entre autres de modèles – avec la diffusion d'odeur correspondante dans l'atelier. »
