„Ein Forschungsprojekt am Institut für Werkstofftechnik der Universität Kassel erforscht die menschliche Geruchserkennung mit Hilfe der Messung von Hirnströmen.“
« Un projet de recherche à l'institut de technologie des matériaux de l'université de Kassel étudie la reconnaissance d'odeur chez l'homme à l'aide de la mesure des ondes cérébrales. »
„Die ASC-Sensorautomatik zur Geruchserkennung ist ein vollautomatisches System, das die Lüfterleistung von BEST Dunstabzugshauben selbstständig steuert.“
« L'automatisme de capteur ASC pour la reconnaissance d'odeur est un système entièrement automatique qui commande de façon autonome la puissance du ventilateur des hottes BEST. »