„Die Schwierigkeit dabei ist, dass die meisten Geruchssensationen nicht von einzelnen Verbindungen hervorgerufen werden, sondern meist aus dem Gesamteindruck von komplexen Mischungen, die aus zahlreichen Einzelkomponenten bestehenden können, entstehen.“
„La difficulté est que la plupart des sensations olfactives ne sont pas provoquées par des composés isolés, mais naissent le plus souvent de l'impression globale de mélanges complexes pouvant être constitués de nombreuses composantes individuelles.“
„Bei der polypösen Rhinosinusitis sind Staphylokokken und Pseudomonaden häufig zu finden, entsprechend different sind die Geruchssensationen.“
„Dans la rhinosinusite polypose, on trouve fréquemment des staphylocoques et des pseudomonas, les sensations olfactives sont en conséquence différentes.“
