„Eine Errungenschaft der Republik sollte es sein, gefördert vom damaligen Preußischen Kultusminister Carl-Heinrich Becker und dem Maler Max Liebermnn, der seit 1920 der Gesamtakadmie als Präsident vorstand.“
„Une conquête de la République aurait dû être, encouragée par le ministre prussien de la culture de l'époque Carl-Heinrich Becker et par le peintre Max Liebermann, qui présidait depuis 1920 l'académie entière.“