„Dass sich dabei eine grundsätzlich andere Sicht auf die Stellung der Anglizismen innerhalb des deutschen Gesamtwortschatzes ergibt, glauben (und hoffen) wir allerdings nicht.“
« Nous ne croyons (et n'espérons) toutefois pas que cela donne lieu à une vision fondamentalement différente de la place des anglicismes au sein du vocabulaire global allemand. »
„Dieser Lusitanismus drang mit den portugiesischsprachigen Einwanderern aus Angola und Mosambik in den „namibischen“ Gesamtwortschatz.“
« Ce lusitanisme a pénétré dans le vocabulaire global namibien avec les immigrés lusophones venus d'Angola et du Mozambique. »
