Bereich einer Stadt, in dem viele Geschäfte angesiedelt sind; der viele Einkaufsmöglichkeiten bietet
„Der als Drahtzieher der Anschläge von Paris geltende Islamist Abdelhamid Abaaoud wollte sich womöglich im Geschäftsviertel La Defense in die Luft jagen.“
« L'islamiste Abdelhamid Abaaoud, considéré comme le commanditaire des attentats de Paris, aurait voulu se faire exploser dans le quartier commerçant de La Défense. »
„Und bald ziehn die jungen Menschen weiter, nach dem Geschäftsviertel; sie singen; und die Leute auf dem Bürgersteige verschwinden nach und nach, und die Fenster in der Nachbarschaft schließen sich.“
« Et bientôt les jeunes continuent leur chemin vers le quartier commerçant ; ils chantent ; et les gens sur le trottoir disparaissent peu à peu, et les fenêtres du voisinage se ferment. »
