„Ein Sessellift bringt Sie auf den Col de la Croix, wo zahlreiche Schlitten zur Miete bereitstehen. Von dort aus dürfen sich tollkühne Piloten jeglichen Alters dem Geschwindigkeitsrausch hingeben.“
« Un télésiège vous emmène au col de la Croix, où de nombreuses luges sont disponibles à la location. De là, les pilotes intrépides de tout âge peuvent s'adonner à l'ivresse de vitesse. »
„Das menschliche Synonym für waghalsige Geschwindigkeitsräusche ist jedoch Felix Baumgartner. Der Österreicher springt mit Vorliebe von Wolkenkratzern oder Brücken.“
« Le synonyme humain des intrépides ivresses de vitesse est pourtant Felix Baumgartner. L'Autrichien saute de préférence depuis des gratte-ciel ou des ponts. »
