rechtlich fragwürdiger Kniff/Kunstgriff beim Verfassen, Erlassen oder bei der Auslegung eines Gesetzes zum Vorteil von jemandem
„Das Verfahren gegen Berlusconi hat erst diesen März begonnen, weil der Premier sich mit zahlreichen Gesetzestricks die Justiz über Jahre hinweg vom Hals gehalten hatte.“
« La procédure contre Berlusconi n'a commencé qu'en mars dernier, parce que le Premier ministre avait tenu la justice à distance pendant des années grâce à de nombreux subterfuges juridiques. »
„Verkehrsminister Dobrindt will die EU-Kritik an der geplanten Ausländermaut offenbar mit einem Gesetzestrick aushebeln.“
« Le ministre des Transports Dobrindt veut apparemment contourner la critique de l'UE sur le péage prévu pour les étrangers par un subterfuge juridique. »
