Gesichtsreinigung

die

[ɡəˈzɪçt͡sˌʁaɪ̯nɪɡʊŋ]NomPluriel: Gesichtsreinigungen

Définitions

nettoyage du visage- action par laquelle on nettoie son visage, c’est-à-dire la zone du corps autour et entre le front, les joues et le menton

Maßnahme, bei der man sein Gesicht, also die Körperregion um und zwischen Stirn, Wangen und Kinn, säubert

„Die Gesichtsreinigung mit Wasser reicht nicht aus, zumindest nicht für die Reinigung am Abend.“

„Le nettoyage du visage à l’eau ne suffit pas, du moins pas pour le nettoyage du soir.“

„Zu seiner Zeit war es geradezu skandalös, Wasser zur Gesichtsreinigung zu nutzen; in Amerika, wohin es den Ungarn verschlagen hatte, benutzte man dafür Cremes und Lotionen.“

„À son époque, il était presque scandaleux d’utiliser de l’eau pour le nettoyage du visage ; en Amérique, où le Hongrois avait émigré, on utilisait pour cela des crèmes et des lotions.“

nettoyant visage- produit, par exemple du savon, avec lequel [1] est réalisé

Mittel, beispielsweise Seife, mit dem [1] durchgeführt wird

„Shampoo, Duschgel und Gesichtsreinigung in einem Stück Seife - ohne chemische Zusatzstoffe und plastikfrei. Das Hamburger Start-up möchte mit seinen Blockseifen das Plastik aus dem Badezimmer verbannen.“

„Shampooing, gel douche et nettoyant visage en un seul pain de savon - sans additifs chimiques et sans plastique. Avec ses savons en bloc, la start-up hambourgeoise veut bannir le plastique de la salle de bain.“

„So ist Nivea bei Hautlotionen in 32 Ländern die Nummer eins, bei Hautcremes in 28 und bei der Gesichtsreinigung ebenfalls in 28 Ländern.“