„Das Motorfliegen erfordert ein beträchtliches navigatorisches Wissen und Können bzw. […] vestibuläre Belastbarkeit, Raumorientierungsvermögen und ein feinmotorisches Gespür für den Umgang mit der Maschine.“
« Le vol motorisé exige des connaissances et un savoir-faire considérables en navigation et […] une résistance vestibulaire, un sens de l'orientation spatiale et un flair de motricité fine pour manier la machine. »
Sein Gespür hat ihn nicht betrogen.
Son flair ne l'a pas trompé.
