Gespanntheit

curiosité- propriété d'être tendu/curieux

Eigenschaft, gespannt/neugierig zu sein

énervement- propriété d'être irrité

Eigenschaft, gereizt zu sein

tension- propriété des voyelles qui consiste en ce que la voyelle concernée est produite avec une tension musculaire accrue par rapport à d'autres voyelles non tendues

Eigenschaft von Vokalen, die darin besteht, dass der betreffende Vokal im Vergleich mit anderen, ungespannten mit einer erhöhten Muskelanspannung erzeugt wird