Gespons

der

[ɡəˈʃpɔns]NomPluriel: Gesponse

Définitions

époux- partenaire de mariage, déjà marié ou avant le mariage

Ehepartner (bereits verheiratet oder vor der Heirat)

„Gloria wisse schon, warum sie den Fürsten Goldi genannt habe - als wäre Gespons Johannes nur ein goldenes Huhn gewesen.“

« Gloria savait bien pourquoi elle avait appelé le prince Goldi - comme si son époux Johannes n'avait été qu'une poule aux œufs d'or. »

„Fast schon auf dem Weg zum Rendezvous mit einem anderen Mann, unternimmt sie einen letzten vergeblichen Versuch, ihr Gespons zu locken.“

« Presque en route vers un rendez-vous avec un autre homme, elle fait une dernière tentative vaine pour séduire son époux. »

épouse- partenaire de mariage de sexe féminin, déjà mariée ou avant le mariage

Ehepartnerin (bereits verheiratet oder vor der Heirat)

„Endlich kam er wider zu recht, löset sein Gespons, vnd schicket sich zur Hochzeit, besucht sie vnder deß seinem Hoffmeister vnnd Hoffprediger.“

« Il revint enfin à lui, délivra son épouse et se prépara pour la noce, rendant visite entre-temps à son précepteur et à son prédicateur de cour. »

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)