„Vor dem Gestapo-Gebäude in der Bředovská-Straße protestierte eine riesige Menschenmenge gegen den Gestapo-Terror.“
« Devant le bâtiment Gestapo de la rue Bředovská, une foule immense protestait contre la terreur Gestapo. »
„Sie stellt die Auseinandersetzung des österreichisch-jüdischen Autors mit dem Gestapo-Terror in seiner Heimat sowie den Beschwerlichkeiten seines Exil-Lebens dar.“
« Elle présente la confrontation de l'auteur austro-juif avec la terreur Gestapo dans sa patrie ainsi qu'avec les difficultés de sa vie en exil. »