„Ein Jahr zuvor hatte mich der dritte Gestellungsbefehl in München erreicht - ich war dort Kunststudent.“
„Un an auparavant, le troisième ordre d'incorporation m'avait atteint à Munich - j'y étais étudiant en art.“
„Über hundert seiner Beschäftigten, darunter besonders viele qualifizierte Drucker, mussten den Verlag wegen Gestellungsbefehlen verlassen und einrücken.“
„Plus de cent de ses employés, dont de nombreux imprimeurs qualifiés, ont dû quitter la maison d'édition en raison d'ordres d'incorporation et rejoindre l'armée.“
