„Das Gestreite ging noch eine Weile hin und her, und es wäre viele Tage wohl noch so gegangen, wenn nicht der Bauer Strohkopf aus Protzendorf gekommen wäre.“
„La dispute incessante continua encore un moment dans un sens et dans l'autre, et elle aurait sans doute duré encore bien des jours, si le paysan Strohkopf de Protzendorf n'était pas venu.“