„Ähnlich wie bei den Gewässernamen lassen sich verschiedene Ortsnamenschichten abheben, die von hier einst siedelnden Völkern stammen.“
« Comme pour les hydronymes, on peut distinguer différentes couches de noms de lieux provenant des peuples qui s'y sont autrefois installés. »
„Gewässernamen wie Mosel, Main und Rhein sind keltischen Ursprungs, aber auch Saar, Nahe, Lech, Inn und Regen wie auch Donau, Glonn, Iller, Isar, Isen, Loisach und Traun.“
« Des hydronymes comme Moselle, Main et Rhin sont d'origine celtique, mais aussi Sarre, Nahe, Lech, Inn et Regen ainsi que Danube, Glonn, Iller, Isar, Isen, Loisach et Traun. »
